danieltitinger.com

Daniel Titín Germán

Mes: enero 2019

Ver Películas en casa ¿Con o sin Subtítulos?

A la mayoría de las personas nos gusta el cine, tomarnos una tarde o noche de descanso para sentarnos a disfrutar de una buena película, pero para otras personas es un estilo de vida, se han convertido en fanáticos de las películas y saben cuales son las mejores páginas que todo amante del cine debe conocer.

A los que son amantes del cine, generalmente les gusta ver las películas en su idioma original, esto además representa una buena manera de interactuar con el idioma inglés, de empaparse un poco de él.

Puedes ver películas en su versión original en inglés con subtítulos en inglés o español, y si quieres te animas a ser más osado sin subtítulos; además para nadie es un secreto que cuando escuchamos una película en un idioma diferente al original, se pierde un poco la autenticidad de los diálogos.

Las voces de doblaje no siempre transmiten las mismas emociones que las voces de los actores originales, es otra interpretación de los actores; un ejemplo claro es con el título de la película, estos casi nunca son una traducción literal, ya que las expresiones del idioma extranjero traducidas literalmente, no tienen sentido.

Por lo que es necesario adaptarlas a la cultura y al español, pero esto no descarta que podamos disfrutar de una película en castellano, hay muy buenas versiones y páginas web que nos ofrecen la posibilidad de ver películas en castellano o con subtítulos.

Beneficios de ver Películas en su Idioma Original

Son diversos los beneficios de ver las películas en su idioma original, tal como son producidas; si bien es cierto que en una película doblada, los actores son los mismos, su forma de expresarse, el tono que se les da a las palabras, y la intensidad que se aporta en la esencia de la actuación, no es lo mismo.

Ver una película en idioma original y con subtítulos incrementa nuestra velocidad de lectura y nos brinda una excelente oportunidad para educar a nuestro oído y acostumbrarlo a lenguas extranjeras y diversos acentos.

Cuando hablamos de doblaje, se trata de un acento neutral, se pierde parte de lo que el director quiere mostrarnos en el film, ya que los actores pasan mucho tiempo practicando el acento típico de su personaje, y gran parte de esto se pierde en el doblaje.

Como verás son varios los beneficios que tiene el ver una película en su idioma original.

 

¿Qué importancia tienen los juguetes en los niños?

Para muchas personas, la infancia ha sido la mejor etapa de su vida. No pasa en todas las personas, sin embargo muchos de ellos alegan que la niñez fueron años de inocencia que le permitieron aprender y memorizar determinadas cosas con ayuda de sus juguetes.

Quizás hemos llegado a pensar que los juguetes son solo un pasatiempo de los niños, una distracción vana que los mantiene alejados de algunas situaciones difíciles de comprender para su edad.

Lo que no sabemos es el poder tan importante que tienen realmente los juguetes en el crecimiento de los niños.

(más…)

[Arriba]

Top 5 de las mejores agencias de diseño web

El diseño web es un mundo en constante crecimiento y evolución, este ha logrado abordar cada aspecto del internet. Sin embargo esto también ha generado una constante interrogativa ,respecto a cuales son las mejores agencias de diseño web.

Para los clientes determinar cual es la agencia apropiada para sus trabajos se vuelve una tarea complicada debido a la ferviente competencia que existe en el sector, por ello la mejor manera de establecer un listado preliminar es con el siguiente top 5.

Este listado con las mejores agencias de diseño web inicia con BlackBeast, esta es una empresa especializada en diseño web y gestión SEO; entre sus funciones principales destacan además de lo anterior, la ejecución del marketing digital.

En segundo lugar de este top 5 se encuentra NeoAttack, esta agencia se encarga del diseño web; sin embargo también se orienta hacia la optimización del SEO progresivamente, es por ello que en el diseño web que realizan se encuentran más opciones para su modificación.

En la tercera posición de este listado con las mejores agencias de diseño web se tiene Jesús Madurga agencia SEO, esta es un emprendimiento madrileño que ha presentado un crecimiento rápido; sus proyectos se basan en la usabilidad y la navegabilidad.

Estas características son las que han generado su reciente popularidad, además también destacan el estilo de su sitio web ya que es un diseño intuitivo; por otro lado también se debe considerar el contenido que posee su blog por ser de gran utilidad.

En cuarto lugar del top esta Materia Gris, esta es una agencia de carácter social que ofrece servicios de diseño web; su objetivo principal es lograr la mayor visibilidad posible en paginas que traten temas sociales, a esto le añaden servicios de branding y marketing.

Finalmente en el último lugar de este listado con las mejores agencias de diseño web se encuentra Crepes & Texas, una agencia de diseño web y gestión SEO que destaca por su creatividad y elaboración de diseños organizados.

Además entre sus servicios destacan proyectos de diseño 3D, animación, branding y fotografía; sus soluciones se realzan por ser originales, creativas al mismo tiempo que son completas; esto es lo que les ha proporcionado la capacidad de dar vía a las marcas.

Estas son algunas de las agencias más populares del mercado, cada una es distintiva de otra por sus numerosas cualidades y servicios únicos que tienen para ofrecer.

[Arriba]